龍山駅で石焼ビビンパプ

週末に所用で龍山（ヨンサン）駅まで出かけたついでに、サクッとランチでも食べようというコトになり、駅の上にある食堂街の『전주비빔밥（全州ビビンパプ）』で久々に石焼ビビンパを食べました。

普通の石焼ビビンパプ

私は普通の全州石焼ビビンパ、夫はエビ入り石焼ビビンパをオーダー。最近とても寒いので、普通のシルバーのボウルに入ったビビンパよりも、やっぱりアツアツの石焼の方が嬉しいなぁ。

エビの石焼ビビンパプ

駅ビルの食堂街のお店だったので、そんなに期待してなかったのですが、最初のハードルがうんと低かったおかげなのか、野菜もたっぷり食べれるし、そんなにオイリーでもないし、味も濃すぎないし、ボリューム満点で普通においしかったです。いつか全州に行って、本場の味を食べてみたいなぁ〜！


＜전주비빔밥（全州ビビンパプ）＞
ソウル市龍山区漢江路3街 40-999
龍山駅ビル、東館の4Fにあります。
Tel：02-2012-0457
最寄り駅：地下鉄1号線＆国鉄の龍山駅、地下鉄4号線の新龍山駅

☆

『ポタラレストラン』でチベット料理♪

※2012年現在、このお店は清渓川（チョンゲチョン）沿いの鍾路 （チョンノ）へ移転して、新店舗で営業中です。新しい住所は以下のとおり。

ソウル市鍾路区貫鉄洞（クァンチョルドン／관철동）5-2
もしくは、ソウル市鍾路区清渓川路99
Tel：02-318-0094
お店のウェブサイトの地図はコチラ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

以前にもご紹介済みの明洞（ミョンドン）にあるチベット料理のお店『Potala Restaurant（ポタラレストラン）』へ久々に行ってきました♪このレストラン、お値段も良心的だし、味もおいしいし、明洞にあるのに騒がしくなくて落ち着いた雰囲気で、とーってもオススメです！明洞にはいろんなレストランがありますが、もしもエスニック料理やカレーを食べたくなったら、『Potala Restaurant』へぜひ行ってみてください〜！

このお店の生ビールは韓国のMaxなんですが、この大きさ（中ジョッキぐらい）でなんと3000ウォン（約205円）という安さです！

ここのところずっとカレーを食べたい気分が高まっているので、今回はチベット料理だけでなくインド系もオーダーしてみました。

おつまみとしてマサラパパダム、そしてベジタリアンモモ。モモはネパールでもよく食べられている水餃子みたいなもので、皮がモチモチッとしていておいしいです♪

ダルマカニ（レンズ豆のカレー）とアルゴビ（じゃが芋のカレー）を食べてみましたが、どちらも美味。もちろん、本場の味には敵わないのでしょうけれど、材料が入手しにくい遠く離れたこの国で、これだけの味を再現してくれるだけで満足ですし、カレーが大好きな私たち夫婦は大喜びであっという間に平らげてしまいました！

店内にはチベットのお香やネパールに住むチベットの人たちが作った根付けやアクセサリー、本格的な数珠などのグッズを売っているコーナーもあります。レジ横にはチベット人の子供たちのための募金箱も設置してありました。

ささやかながらお役にたてれば…と、私もいくつか購入してみました。チベット国旗に使用されているのと同じ色合いの根付け、写真では伝わりにくいかもしれないですが、実物はとってもしっかりした作りでいいかんじです。チベットが1日も早く平和に本来の姿を取り戻せますように…と心の底から切に願うばかりです。

＜Potala Restaurant（ポタラレストラン）＞

ソウル市中区苧洞（チョドン）1街 95-1、2F

Tel: 070-8112-8848

最寄り駅：地下鉄4号線の明洞駅、もしくは2＆3号線の乙支路3街駅

ちょっとわかりにくいけれど、ロイヤルホテルや明洞聖堂のすぐ近くです。

詳しい場所はこの記事の最後の「場所：ソウル特別市〜」をクリックしてみてください。

☆

寒い…

今週から再び大寒波がやって来るソウルです。

最高気温でさえ氷点下の日々…。

ちなみに、現在の気温はマイナス9度。

寒い。寒いです。

さらに。

明日は雪の予報です。

どうかココロがポキッと折れてしまいませんように…。

☆

憩いのひととき♪

※2012年7月現在、閉店しています。

景福宮の近くにある、こぢんまりとしたダイナー『IKOI DINER 101』でディナーを食べました。旧正月の4連休で閉まっているお店が多いなか、このお店はしっかり営業していてくれてて、お客さんもけっこう入っていました♪

店名からもわかるように「憩い」の空間ってかんじの落ち着いた雰囲気、インテリアもコージーでかわいいお店です。店員さんの物腰も柔らかく、丁寧に接客してくれるので、とっても居心地がいいかんじ。メニューには明太子パスタなどもあり、ちょっと日本フュージョンっぽいかんじ。

最初にサービスでかぼちゃディップ＆パンが出てきたのですが（写真なし）、かぼちゃの中に栗がコロコロと入っていて、やや甘めだったもののおいしかったです。まずはサーモンサラダから。スモークサーモンではなく、サーモンのお刺身が使われていました。ドレッシングはオレンジ風味のソース。個人的には大好きなれんこんチップスが入ってて嬉しい♪

2品目はアボカド＆ツナ。ワサビがきいてておいしい！まぐろが凍ったままだったので最初はビックリしたけど、コレはコレで、シャリシャリとした歯ごたえでおいしいかも。

ラストはエビと青海苔のパスタ。麺の茹で加減もちゃんとアルデンテだし、青海苔の香りがふわ〜っと漂っていいかんじ。夫曰く「このパスタはのり塩味のポテトチップスにどことなく似ている」というコトでしたが、いい意味で、言いたいコトは確かにわかる！というお味。私好みの味でおいしかったので、次回もまたオーダーしちゃうかも。

お料理は1皿9000ウォン（約620円）ぐらいからあり、ワインはボトルで39000ウォン（約2700円）〜と、お値段も全体的にリーゾナブル。この日のお代は2人で7万4700ウォン（約5160円）でした。この『IKOI DINER 101』、料理も雰囲気も悪くない！また食べに行きたいな〜と思います♪

＜IKOI DINER 101＞

ソウル市鍾路区内需洞（ネスドン）71、慶熙宮の朝2団地101号

Tel：02-725-7088／02-318-7838

最寄り駅：地下鉄3号線の景福宮駅、7番出口

もしくは地下鉄5号線の光化門駅、1番出口

「ソウル地方警察庁」の向かい側のビルです。

☆

仁寺洞でイタリアン

仁寺洞（インサドン）にある『Palazzo Due（パラッツォドゥエ）』で友人とランチを食べました。久々に会う友人が連れて行ってくれたのは、サムジキルからほど近い場所にひっそりとある、とっても落ち着いたステキな雰囲気の韓屋レストラン。

韓国ではセットランチには甘〜いパンプキンスープが出てくることが多いのですが、このお店ではマッシュルームスープ！うん、普通においしい。

そして次はグレープフルーツが添えてあるサラダ。韓国ではドレッシングがいまいちなサラダが多いなか、ここのはそうじゃなくて嬉しい♪あ、あと、写真はないけれど、最初に出てくるパンがとてもおいしくて、おかわりしちゃいました。

魚介のミニパスタは麺がアルデンテではなく、やや茹で過ぎというとっても残念な結果に。せっかくの豪華な海の幸がもったいない…。

お肉は焼き加減もオーダーどおりで、とってもおいしかったです♪ランチコースはボリューム満点で食べ応えがあり、超満腹になったのでした。

でも、甘いモノは別腹〜！コースのデザートはティラミスかグリーンティアイスクリームかを選べたので、ティラミスをチョイス。ふんわり〜としてて個人的には好きなタイプのティラミスだなぁ。

おいしいランチと友人との楽しい会話で、時間があっという間に過ぎていきました。ここのところちょっと溜まりぎみだった私のストレスも少し解消されたかな…。身も心もリラックスしておしゃべりする、こういう時間ってやっぱり大事だなぁ〜と改めて思ったのでした。


＜Palazzo Due（パラッツォドゥエ）＞
ソウル市鍾路区寛勲洞176
Tel：02-744-9240
営業時間：12:00〜15:00、17:00〜24:00
（日曜＆祝日は12:00〜24:00）
最寄り駅：地下鉄3号線の安国駅6番出口

☆

恭喜发财〜!!明けましておめでとうございます！

明けましておめでとうございます！
새해 복 많이 받으세요 〜!!

新年快乐〜!!　Xin Nian Kuai Le〜!!

恭喜发财〜!!　Gong Xi Fa Cai〜!!

ここ韓国では旧正月がメインのお正月です。

今年2度目の「明けましておめでとうございます」です。

みなさまにとって平和で幸多き1年となりますように…。

2012年はドラゴンイヤーですね。

昇り竜のように上向きの1年でありますように！

ソウルの旧正月は賑やかだったシンガポールとは違って静かです。

まるで昭和の時代の日本のお正月みたい。

久々に♪恭喜〜♪恭喜〜♪恭喜你〜♪が聴きたいです！

☆

映画『長ぐつをはいた猫』

映画『シュレック』の登場キャラクターのスピンオフ、『長ぐつをはいた猫』を見てきました。日本では3月17日公開予定の作品です。

ネタバレになるので内容には触れませんが、同名の童話のストーリーとはまったく異なる展開となっています。タイトルだけ見ると子供向けの作品なのかな〜？なんて思ってしまいそうですが、そんなコトはまったくありません。ちゃんとオトナが楽しめる作品でした！主人公（長ぐつをはいている茶トラの猫、Puss）の声はシュレックのときと同じくアントニオ・バンデラスがやっているし、シュレック好きな人にはかなりオススメです！

あと、猫独特の仕草が丁寧に描かれていたり、なんといっても主人公のPussがわかいいので、猫好きな人にも超オススメです。画面を見ながら微笑んでしまうシーンがいくつもあるはず！

それにしても、Pussってば我が家の雄猫コンラッドと同じ茶トラの猫なのに、こんなにも凛々しくてかっこいいなんて〜！コンちゃんもそのうちPussみたいにかっこよくなってくれるのかしら…。あ、でも急に2足歩行して日本語でキビキビと話しかけられても怖いかも…（笑）

☆

暖かい!?

現在の気温、3度です。

今日のソウルは最高気温が7度の予想。

真冬とは思えないほどに暖かいです♪

でも、日曜日の予想最低気温はマイナス11度、

最高気温でもマイナス4度…。

さらに月曜日は最高気温がマイナス6度…。

氷点下の日々が再び始まります。

それまでつかの間の暖かさを満喫しなくては！

☆

『Baby Guinness』でロンドンプライド

所用で梨泰院（イテウォン）へ出かけていた夫と夕食のために落ち合うコトになり、『Baby Guinness』というアイリッシュパブで待ち合わせ。アイリッシュパブ、かなり久々でなんだか嬉しい♪あぁ、できれば家の近所にこんなアイリッシュパブが欲しいなぁ…。

1杯だけ飲んで夕食は別のお店で食べるつもりだったけれど、メニューをチラ見したらフィッシュ＆チップスやグリークサラダといった文字が目に入り…。久しぶりにパブフードが食べたくてたまらない気分になったので、予定を変更してそのままお店に居座るコトに。

私の大好きなビール、London Prideをパイントで。さらにグリークサラダ、カラマリフライ、そして定番のフィッシュ＆チップスをオーダーしました。ロンドンプライドの生ビール、久しぶりに飲んだけどやっぱりおいしいなぁ〜！お値段は1パイントあたり9000ウォン（約610円）。

フィッシュ＆チップスの衣にはキルケニー（ビール）が使われているという本格派！サクッと揚っていて美味でした。でも1つ残念なコトに、モルトビネガーが出てこなかった…。せっかく本場の味にこだわっているのであれば、ビネガーも出してほしかったな〜！


＜Baby Guinness＞
ソウル市竜山区梨泰院洞119-17、2F
Tel：02-792-2777
最寄り駅：地下鉄6号線の梨泰院（イテウォン）駅、1番出口

☆

『Everest Restaurant』でカレー♪

久々にインドカレーが食べたくてたまらなくなったので、以前の記事でもご紹介した『Everest Restaurant（エベレスト・レストラン）』へ久々に行ってきました！

週末の夜には長い行列ができているのですが、この日は平日の早い時間（午後6時前）だったこともあり、ラッキーなことにお店はかなり空いてました。私たちが帰る頃にはお客さんもずいぶん増えてきていたので、相変わらず人気店のようです。

まずは、ぽってりとしたかわいい形のサモサ。このミントソースが好き♪サモサを食べたのはいつ以来だろう？とにかく超久々でした！

そしてマサラパパダムも。ピーナツが入っていてピリ辛でビールにぴったり！おいしいパパダムとサモサをおつまみにビールを飲みつつ、メインのカレーを待ちます。

カレー3種類とバスマティライス、ガーリックナンが運ばれてきました♪アツアツのガーリックナン、焼きたてで美味！ガーリックもほどよい量でいいかんじ（韓国ではいろんな料理でガーリックが多すぎるコトがよくあるのです…）。

カレーは左上から時計回りにパラクパニール（ほうれん草とチーズのカレー）、マッシュルームカレー、ダルマカニ（レンズ豆のカレー）。うん、うん、久々のカレーはおいしい♪しいて言うなら、ダルはもうちょっと濃くてもいいかなぁ〜。ちなみにお会計は、2人で生ビールを2杯ずつ飲んで4万ウォンちょっと（約2800円）でした。


＜Everest Restaurant（エベレスト・レストラン）＞
ソウル市鍾路区昌信洞148-1
Tel: 02-766-8850
営業時間：11:00～23:00、年中無休
最寄り駅：地下鉄1＆4号線の東大門駅、3番出口
このお店に関するコネストの記事はコチラ

☆

韓方せっけん作りに挑戦♪

先日、友人と一緒に仁寺洞（インサドン）にある韓方（いわゆる漢方みたいなものだけど、韓国独自のアレンジが加えられたもので、韓医学とも呼ばれる）コスメのお店『ハヌルホス SKYLAKE』でせっけん作りを体験してきました♪

韓方・自然派コスメの『ハヌルホス SKYLAKE』は、友人に紹介してもらって以来とっても気に入っているお店です。現在、韓方クレンジングパウダーや化粧水、BBクリーム、シャンプーなどを愛用中♪匂いが気になる人はダメかもしれないけど、私はぜんぜん気にならない。それどころか好きな匂いかも…。とにかく今、私のイチオシのコスメショップです！お店のお姉さんも優しいし、日本語が通じますよー。

さて。肝心のせっけん作りですが…。せっけんの素、グリセリン、蜜蝋（ビーワックス）、シアバターを火にかけて溶かし、そこにさらにラベンダー、ティツリー、ペパーミントなどのアロマオイル、韓方成分（私は保湿を選択しました）を足してかき混ぜます。なんだか理科の実験みたいで楽しい〜！

韓方成分を溶かし終えたら（と言っても、なかなかキレイに溶けきれなかったけど…）、あとは型に入れて30分ほど冷やすだけ。とっても簡単！作業時間はぜんぶで1時間もかからないぐらいでした♪

できあがったせっけんには韓方成分が赤くまだらに沈殿しているけど、それもまた手作り感があっていいかんじ。自分で作ったものって、既製品よりも愛着がわきますね。

せっけん作り、以前から1度やってみたいと思っていたので、体験できてとても嬉しかったです！かなりハイテンションで大騒ぎしちゃいました。でも、残念ながらこのお店でのせっけん作り体験レッスンはもう終了とのこと…。もう1回作ってみたかったのになぁ〜！本当に残念です。大邱（テグ）にある本社(?)では、せっけん以外のコスメやシャンプーなども体験で作れるそうなので、いつか機会があったら行ってみたいです。


＜ハヌルホス SKYLAKE＞
ソウル市鍾路区寛勲洞38、サムジキル2F
営業時間：10:30〜21:00
最寄り駅：地下鉄3号線の安国駅6番出口
このお店に関するソウルナビの記事はコチラ

☆

『鼎泰豊』で小龍包

1年ぶりぐらいにソウルの『鼎泰豊（ディンタイフォン）』へ行き、小龍包を食べました。ワールドワイドに展開していて日本にもいっぱい支店がある、言わずと知れた台湾の超有名店です。

がっつり夕食どきだったので順番待ちの人が大勢いたけれど、明洞（ミョンドン）店はかなり広くて席数も多いので、10分も待たずにすぐに席につくことができました。

残念なコトに、メニューはけっこう韓国風にアレンジされたものも多いです。普通にキムチまでありました…。うーん、せっかく台湾料理を食べに来たんだから、キムチはいらないなぁ…。

とりあえず、酸辣湯（サンラータン）とほうれん草、エビ炒飯、小龍包2種類（松茸風味＆エビとネギ）をオーダー。メインが運ばれて来るまで、ほうれん草やザーサイをつまみつつビールを飲みました。

エビ炒飯…。台湾、北京、シンガポール、ソウルといろいろな鼎泰豊でエビ炒飯を食べましたが、個人的にはシンガポールで食べたモノがいちばん美味。エビがごろごろ入っていて、お米はパラパラだし、絶品だったなぁ〜！台湾出身の友人もシンガポールの鼎泰豊の炒飯はとてもおいしいと言っていたっけ…。

小龍包…。本当に残念なんだけど、ちょっと臭みがありました。そして気のせいかもしれないけど、なんとなーく韓国料理のマンドゥっぽい味に感じてしまいました（あくまでも個人的な感想です。ご了承ください）。エビとネギの方が松茸風味のよりもマシだったかな。それにしても、当然だけど小龍包はやっぱり台湾で食べたモノがいちばんおいしかったなぁ。

うーむ。全体的にそんなにめちゃくちゃ悪い訳ではないんだけど、期待したほど台湾の味を再現してくれていないから、なんとなくがっかりしてしまったというかんじ。ソウルでおいしい中華料理のレストランを探す私の旅はまだまだ続きそうです…。

＜鼎泰豊（ディンタイフォン）明洞店＞

ソウル市中区明洞2街104

Tel：02-771-2778

営業時間：11:00～22:00（ラストオーダー 21:30）

最寄り駅：地下鉄2号線の乙支路入口（ウルチロイック）駅6番出口

地下鉄4号線の明洞駅も利用可能

このお店に関するコネストの記事はコチラ

このお店に関するソウルナビの記事はコチラ

☆

『Cafe Coin』で一休み

週末の明洞（ミョンドン）は観光客＆地元の人たちが大勢お買い物していて、めちゃくちゃ人が多いです。用事があって出かけたのはいいけれど、一休みするにもCoffee Beanやスタバでさえ大混雑で疲れてしまいます…。

そこでふと思い出して久々に行ってみたのが『Cafe Coin』です。明洞にあるとは思えないぐらい落ち着いた雰囲気のお店で、インテリアはアンティーク風というか昭和っぽいし、昔ながらの喫茶店っていうかんじのカフェです。

今回は週末だったのでさすがに混んでいましたが、それでもセルフサービスのチェーン店に比べればゆ〜ったりとした時間が過ごせます。2階席はソファが多く、友だちの家に遊びに行ったかのような寛いだ気分でお茶を飲めるのがいいんです♪店員さんには片言の英語＆日本語を話す人がいました。

寒かったので温まるモノが飲みたくて、フレッシュレモンティをオーダーしてみました。お茶ではなくレモネードみたいなもので、レモン果汁たーっぷりで超酸っぱいけどおいしい♪なんとなく、風邪ひいたときに飲みたくなる味でした。フレッシュグレープフルーツティもあったので、いつかそれも飲んでみたいと思います♪


＜Cafe Coin＞
ソウル市中区明洞2街54-20
Tel：02-753-1667
営業時間：10:30～23:00（日・祝日は22:30まで）
最寄り駅：地下鉄4号線の明洞駅6番出口、
もしくは2号線の乙支路入口駅からも徒歩圏内
このお店に関するコネストの記事はコチラ
このお店に関するソウルナビの記事はコチラ

☆

韓国で初滑り♪

お友だち夫妻に誘ってもらって、韓国で初めてスキー場に行きました♪スキー場まではソウル市内から無料送迎バスで1時間ちょっと（帰りはやや渋滞したので2時間ぐらい）。あっという間に到着するし、日帰りでサクッと行って滑って帰って来れるなんて、とってもお手軽で便利！

6時間のリフト券を購入して、スノーボードとブーツもレンタルして、それで1人あたり10万ウォン（約6700円）ぐらいと、お値段もけっこう安いです。レンタルのボードのコンディションもいいし、コースもわりと滑りやすいし、雪質も悪くないし、これはとってもいい冬のレジャーだなぁ♪むふふ。

私も夫もスノーボードは7年ぶり。久々だったので身体が動いてくれるかどうか心配だったけど、思ったよりも大丈夫だったし、ゲレンデをサーッと滑り降りて来る感覚を久しぶりに味わえて、と〜っても楽しかったです♪冬が長い韓国なので、今シーズン中にもっと足を運んでみたいと思いました！

☆

マイナス8度…

南国生まれのバロウズ。
寒いのは苦手〜！

現在のソウルの気温、マイナス8度です。

部屋の中はオンドルのおかげでぬくぬく。

でも外に出たらとーっても寒いです。

明日は韓国語の中間試験が…。

今日は部屋に引きこもって勉強します。

☆

コンラッド〜！

〜不毛にも我が家で毎日繰り返される会話〜

私「コンちゃん、テーブルの上、乗っていいんだっけ？」

コンラッド「んっ？なに？聞いてなかった！」

 私「コンさ〜ん！テーブル、上っていいんだっけ？」

コンラッド「えーっとぉ…どうだっけ？」

私「コンラッドさん、テーブルに座らないでよー！」

コンラッド「はぁ〜っ、うるさいなぁ〜！もう！」

コレを1日数回繰り返しております…。

ふぅ。

☆